• STARTSEITE
  • BATTLEFIELD 6
    • News
    • Maps
    • Spielmodi
    • Portal
    • Singleplayer
    • Systemanforderungen
    Seasons
    • Seasons 1
    • Seasons 2
    • Seasons 3
    • Seasons 4
    • Seasons 5

    Neueste Battlefield 6 Beiträge

    06 Nov.
    Battlefield 6

    Battlefield 6 Entwickler verschieben Platoons und B-81 Cavalry – Season 5 Phase 3 startet aber pünktlich

    No Comment
    387 Gelesen
    06 Nov.
    Battlefield 6

    Battlefield 6 & REDSEC: Das erste 4XP-Event ist live – So sicherst du dir sogar 5XP!

    No Comment
    403 Gelesen
    05 Nov.
    Battlefield 6

    Das legendäre 4XP-Event kehrt zu nach 10 Jahren in Battlefield 6 zurück!

    One Comment
    982 Gelesen

    Meist gelesen

    22 Juli
    Battlefield 6

    Battlefield 6 Reveal Trailer am.....

    Letztes Update

    12 Okt.
    Battlefield 6

    Battlefield 6 Season 5: Alle...

  • BATTLEFIELD 2042
    • News
    • Spezialisten
    • Maps
    • Spielmodi
    • Battlefield Portal
    • Hazard Zone
    • Versionen & Vorbesteller-Boni
    • Live-Service & Battle Pass
    • Systemanforderungen
    • Videos

    Neueste Battlefield 2042 Beiträge

    24 Sep.
    Battlefield 1Battlefield 2042Battlefield V

    Battlefield Server Offline: Wartungsarbeiten für BF1, BFV und BF2042 angekündigt

    No Comment
    139 Gelesen
    10 Sep.
    Battlefield 6Battlefield 2042Battlefield Redsec

    EA geht gegen Hardware-Cheats vor: Cronus Zen und Strike Pack Inhalte entfernt

    No Comment
    884 Gelesen
    26 Aug.
    Battlefield 6Battlefield 1Battlefield 2042Battlefield V

    EA Javelin Anti-Cheat kommt für RTX Spark: Battlefield 6 & Co. ab Tag 1 spielbar

    No Comment
    810 Gelesen

    Meist gelesen

    16 Dez.
    Battlefield 2042

    Battlefield 2042: Neues Double XP...

    Letztes Update

    19 Aug.
    Battlefield 2042

    Battlefield 2042 Update #9.2.0 – Das...

  • BATTLEFIELD V
    • News
    • Versionen & Vorbesteller-Boni
    • Tides of War
    • Spielmodi
    • Firestorm (Battle Royale)
    • Systemanforderungen

    Neueste Battlefield V Beiträge

    24 Sep.
    Battlefield 1Battlefield 2042Battlefield V

    Battlefield Server Offline: Wartungsarbeiten für BF1, BFV und BF2042 angekündigt

    No Comment
    139 gelesen
    26 Aug.
    Battlefield 6Battlefield 1Battlefield 2042Battlefield V

    EA Javelin Anti-Cheat kommt für RTX Spark: Battlefield 6 & Co. ab Tag 1 spielbar

    No Comment
    810 gelesen
    23 Okt.
    Battlefield V

    Battlefield V verlässt PlayStation Plus am 18. November 2025

    No Comment
    624 gelesen

    Meist gelesen

    05 März
    Battlefield V

    Battlefield V: Rush Modus erscheint.....

    Letztes Update

    29 Okt.
    Battlefield V

    Battlefield V: Alles was ihr...

  • BATTLEFIELD OLDIES
    • Battlefield 1
      • singleplayer
        • Missionen
        • Trailer
      • Multiplayer
        • Spielmodi
        • Maps
        • Medaillen
      • Incursions
      • Klassen
        • Assault
        • Medic
        • Support
        • Pilot
        • Eliteklassen
      • Fahrzeuge
        • Pferde
      • Erweiterungspacks
        • They Shall Not Pass
        • Turning Tides
        • Apocalypse
      • systemanforderungen
    • Battlefield 4
      • singleplayer
      • Multiplayer
        • Maps
        • Spielmodi
      • Klassen
        • Sturmsoldat
        • Pionier
        • Versorger
        • Aufklärer
      • Fahrzeuge
        • stationäre Waffen
      • Commander Mode
      • Battlepacks
      • Erweiterungspacks
        • China Rising
        • Second Assault
        • Naval Strike
        • Final Stand
        • Night Operations
        • Community Operations
        • Legacy Operations
      • systemanforderungen
    • Battlefield Hardline
      • singleplayer
      • Multiplayer
        • Maps
        • Spielmodi
      • Erweiterungspacks
        • Criminal Activity
        • Robbery
        • Blackout
        • Getaway
        • Betrayal
    • Battlefield 3
      • Multiplayer
        • Maps
        • Spielmodi
      • Klassen
        • Sturmsoldat
        • Versorger
        • Pionier
        • Aufklärer
      • Waffen
      • Fahrzeuge
      • Rangsystem
      • Erweiterungspacks
        • Back to Karkand
        • Close Quarters
        • Armored Kill
        • Aftermath
        • End Game
    • Battlefield Bad Company 2
    • Battlefield 2142
    • Battlefield 2
  • FORUM
  • STARTSEITE
  • BATTLEFIELD 6
  • BATTLEFIELD 2042
  • BATTLEFIELD V
  • BATTLEFIELD OLDIES
    • Battlefield 1
      • singleplayer
        • Missionen
        • Trailer
      • Multiplayer
        • Spielmodi
        • Maps
        • Medaillen
      • Incursions
      • Klassen
        • Assault
        • Medic
        • Support
        • Pilot
        • Eliteklassen
      • Fahrzeuge
        • Pferde
      • Erweiterungspacks
        • They Shall Not Pass
        • Turning Tides
        • Apocalypse
      • systemanforderungen
    • Battlefield 4
      • singleplayer
      • Multiplayer
        • Maps
        • Spielmodi
      • Klassen
        • Sturmsoldat
        • Pionier
        • Versorger
        • Aufklärer
      • Fahrzeuge
        • stationäre Waffen
      • Commander Mode
      • Battlepacks
      • Erweiterungspacks
        • China Rising
        • Second Assault
        • Naval Strike
        • Final Stand
        • Night Operations
        • Community Operations
        • Legacy Operations
      • systemanforderungen
    • Battlefield Hardline
      • singleplayer
      • Multiplayer
        • Maps
        • Spielmodi
      • Erweiterungspacks
        • Criminal Activity
        • Robbery
        • Blackout
        • Getaway
        • Betrayal
    • Battlefield 3
      • Multiplayer
        • Maps
        • Spielmodi
      • Klassen
        • Sturmsoldat
        • Versorger
        • Pionier
        • Aufklärer
      • Waffen
      • Fahrzeuge
      • Rangsystem
      • Erweiterungspacks
        • Back to Karkand
        • Close Quarters
        • Armored Kill
        • Aftermath
        • End Game
    • Battlefield Bad Company 2
    • Battlefield 2142
    • Battlefield 2
  • FORUM
Anmelden
tp close
  • Anmelden
  • sich anmelden

Passwort vergessen?

Passwort vergessen?

Sie haben bereits ein Konto?
Login
Battlefield-Inside.de durchsuchen
Top-Suchbegriffe
Battlefield 6 Double XP Leak Code Video Trailer
Letzte Beiträge
Battlefield 6 Entwickler verschieben Platoons und B-81 Cavalry – Season 5 Phase 3 startet aber pünktlich
6. November 2026
Battlefield 6 & REDSEC: Das erste 4XP-Event ist live – So sicherst du dir sogar 5XP!
6. November 2026
Das legendäre 4XP-Event kehrt zu nach 10 Jahren in Battlefield 6 zurück!
5. November 2026
Anmelden
tp close
  • Anmelden
  • Registrieren

Passwort vergessen?

Passwort vergessen?

Start/Battlefield 3/Neuer BF3 Patch für alle Plattformen schon Morgen!
Battlefield 3

Neuer BF3 Patch für alle Plattformen schon Morgen!

maxx
maxx
1. April 2012 4 Min. zu lesen
101 3

Inhaltsverzeichniss

  • Allgemeine Änderungen
  • Fahrzeugänderungen
  • Neue Features

Nachdem der letzte Patch in der Community gemischt aufgefasst wurde, hat Global Community Manager Daniel “zh1nt0″ Matros heute morgen via Twitter angekündigt, dass PC Spieler schon morgen am 02.04.2012 einen neuen Battlefield 3 Patch erhalten werden. Der knapp 10 GigaByte große Patch behebt einige Bugs und verändert einiges am Gameplay und wird automatisch über Origin heruntergeladen. Es werden außerdem Wartungsarbeiten an der Battlelog-Plattform stattfinden. Daher ist das Game von 3:00 – 18:00 Uhr nicht erreichbar.

Allgemeine Änderungen

  • Spieler können nun auch einen Motor an den Fallschirm montieren, um mit diesem eine Mauer hoch zu fliegen
  • Spieler können nun auch einen Handstand machen, um die Trefferzone vom Kopf an eine andere Position zu bewegen
  • Wiederbeleben von Spielern geht nur noch in der Krankenstation. Um einen Spieler wiederzubeleben, muss dessen Körper zunächst in die Basis zurück gebracht werden
  • Der schwarze Bildschirm beim Wiedereinstieg ins Spiel wurde verändert. Er zeigt nun alle gegnerischen Spielerpositionen durch schwarze Punkte an
  • Der Spawnschutz wurde von einer auf zehn Sekunden erhöht. Der Schutz wird durch Bewegung oder Schießen nun erhöht
  • Schrot- und Flechette Munition erzeugt nun auf mittlere und lange Distanzen mehr Explosionsschaden
  • Schrot- und Flechette Munition wurde im Vergleich zu anderen Waffen nun verbessert, da diese noch nicht die Besten Waffen im Spiel waren. Dies war nicht geplant
  • Hinknien unterbricht nun den Sprintmodus nicht mehr. Es ist nun möglich im knien zu sprinten
  • Die Spezialisierung Widerstand gegen Explosionen wurde verändert und verringert den Explosionsschaden aller Explosionsgeschosse, die den Soldaten treffen auf 0
  • Es können nun zwei Hauptwaffen gleichzeitg getragen werden
  • Das Zweibein wurde verändert. Es stellt sich nun automatisch auf und bewegt das Gewehr automatisch in die Richtung des nächsten gegnerischen Soldaten
  • Das Messer wurde in ein Katana umgeändert und kann nun auch geworfen werden
  • Das Katana muss nun nach jeder Benutzung geschliffen werden. Dazu wird ein Stein benötigt

Fahrzeugänderungen

  • Die A-10 Thunderbolt bekommt einen extra Motor, um die geringe Geschwindigkeit auzugleichen
  • Ungelenkte Panzergeschosse und RPGs brauchen nun 3 Treffer um ein Flugzeug oder einen Hubschrauber zu disablen.
  • erhöhter Schaden der Panzerkanonen an Front- und Seitenpanzerung anderer Panzer, Fronttreffer benötigen nur noch einen Schuss und ein Seitentreffer kann einem Panzer die Ketten zerstören und ihn damit während der Fahrt auf den Kopf drehen.
  • Deutlich reduzierte Reparaturwerte, um die Realität mehr wiederzugeben. Man benötigt nun 3 Soldaten, um einen Panzer wieder kampffähig zu machen.
  • Erhöhte Feuerrate und erhöhter Schaden der Panzerabwehrlenkraketen (TOW) gegen gepanzerte Fahrzeuge sobald 2 Soldaten an der Rakete stehen.
  • Erhöhter Schaden durch das Werkzeug an Soldaten und feindlichen Fahrzeugen
  • Javelin Raketen können nun auch ohne Lasermarkierung auf alle Fahrzeuge gefeuert werden. Dies gilt auch für Flugzeuge und Helikopter
  • Zielerfassungszeit aller Waffen bei Zielen mit Lasermarkierung wurde auf 0 gesetzt
  • Flares richten nun Schaden an Soldaten an, während diese zu Boden fallen
  • Zielaufschaltung der Luft-Luft-Raketen gegen Jets wurde auf 0 verringert
  • Zielaufschaltung der Raketen (Stinger, Igla, mobile Flak) gegen Jets wurde auf 0 verringert
  • Flares stören nun Hubschrauber in der Nähe und schaden der Elektrik
  • Flares für Jets und Hubschrauber stehen nun nach 5 Sekunden wieder bereit, für den Bordschütze nach 3 Sekunden
  • Es ist nun nicht mehr möglich mit Luftabwehrraketen Flugzeuge zu stören. Das Zerstören von Flugzeugen war nicht geplant.
  • Luftabwehrraketen können nun auch Infantrie verfolgen
  • Alle Lenkraketen erfassen nun auch Infantrie, so wie ursprünglich geplant
  • Die Hubschrauberkanonen wurde durch eine automatische RPG ersetzt und feuert nun Raketen ab
  • Verschiedene Verbesserungen an der TV Rakete. Diese wird nun u.a. in Farbe wiedergegeben und kann auf 3D Bildschirmen betrachtet werden.
  • Miniguns und automatische RPGS können nun geparkte Autos, Busse und Lastwagen schneller zerstören
  • Erhöhter Explosionsschaden und Radius bei Autos und anderen statischen, zerstörbaren Objekten
  • Stirbt ein Gegner durch eine Explosion eines statischen Objekts, wird nun der Spieler belohnt, der das Auto oder andere statische Objekt dort geparkt hat
  • Kollisionen zwischen Luftfahrzeugen führen nun zu einer Explosion mit einem großen Radius. Sollten radioaktive Waffen geladen sein führt dies zu einmaligen Ausschalten aller gegnerischen Soldaten
  • Der EoD Bot hat eine neue automatische .50 MG bekommen, mit der er selbstständig auf Gegner schießt
  • A-10 Feuerlöscher können nun ganze Waldgebiete von Feuer befreien und verursachen Schaden an Soldaten die sich im Einzugsgebiet befinden
  • Z11w Hubschrauber haben nun die Freischaltung „Schweres Waffenupgrade“
  • „Schweres Waffenupgrade“ montiert nun mehrere automatische Geschütze an den Hubschrauber
  • Alle Jeeps haben nun ein automatisches Dach um vor Regen zu schützen
  • Panzer haben nun die Freischaltung „U-Boot Fahrer” bekommen
  • Mit der Freischaltung „U-Boot Fahrer” können Panzer im Wasser auf einen zusätzlichen Antrieb zurückgreifen

Neue Features

  • Karten können nun editiert werden. Dazu wurde ein Mapeditor implementiert
  • Startet man die nächste Runde auf einem Server müssen nun zunächst alle Fahrzeuge aus dem Hangar auf das Spielfeld gebracht werden
  • Es wurden Firehawk Jets in das Spiel implementiert. Mit diesen ist es möglich Bomben abzuwerfen
  • Firehawk Jets stehen jeweils in der Mitte der Karte und müssen zunächst mit einem Lastwagen auf die Startbahn gebracht werden
  • Jeder Spieler bekommt nun am Anfang jeder Karte ein Kapital mit dem er Fahrzeugführerscheine und Waffenlieferungen erwerben kann
  • Der Spectator Modus wurde in das Spiel implementiert. Alle Übertragungen können ab sofort auf unserem neuen kostenpflichtigen TV Kanal empfangen werden. Andere Übertragung wurden bisher noch nicht implementiert

Richtigstellung: Natürlich wird es morgen keinen Battlefield 3 Patch geben ;). Trotzdem hoffen wir, dass euch unser kreatives Changelog getarnt als Aprilscherz gefallen hat. Euer Feedback, welches wir in unserem Beitrag Battlefield 3: Neuer Patch – Neue Fehler bisher gesammelt haben, haben wir bereits weitergegeben.

Tags

April AprilBattlefield 3 PatchPatchPCPlaystation 3XBOX360

Teile diesen Beitrag

Vorheriger Beitrag

Battlefield 3: Neuer Patch – Neue Fehler

Nächster Beitrag

Battlefield 3 Shortcut-Packs nun auch für PC Spieler

  • Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor 14 Jahren, 7 Monaten von terrordrohne aktualisiert.
Viewing 8 reply threads
  • Autor
    Beiträge
    • 1. April 2012 um 14:24 Uhr #52805 Antworten | Quote
      maxxmaxx
      Forenverwalter
      Offline
      Topics: 4941
      Replies: 2413

      Nachdem der letzte Patch in der Community gemischt aufgefasst wurde, hat Global Community Manager Daniel “zh1nt0″ Matros heute morgen via Twitter ange …
      https://www.battlefield-inside.de/2012/04/neuer-battlefield-3-patch-fur-alle-plattformen-schon-morgen/

    • 1. April 2012 um 15:11 Uhr #52806 Antworten | Quote
      Dirty Harry
      Gast

      April April

    • 1. April 2012 um 15:14 Uhr #52807 Antworten | Quote
      hahaha
      Gast

      vor dem hintergrund das ein großteil der community probleme mit dem letzten patch hat und auf einen hotfix für z.b. die boden-luft und luft-luft raketen hofft ein ziehmlich schlechter april scherz ^^

    • 1. April 2012 um 16:01 Uhr #52808 Antworten | Quote
      TrevirTrevir
      Teilnehmer
      Offline
      Topics: 1
      Replies: 6

      Gerade deshalb solltest du es mit Humor nehmen. Das Gameplay momentan ist nicht wirklich gut und die vielen neuen Bugs sind sicher nicht gut, aber gerade deshalb sollte man versuchen das ganze etwas aufzulockern.

    • 1. April 2012 um 16:17 Uhr #52809 Antworten | Quote
      hahaha
      Gast

      ich persönlich hab kein problem mit dem patch und finde einige punkte aus den fake notes ja auch lustig, allerdings ist es iwie unpassend sich über die ohnehin schon aufgebrachte community und deren hoffnung auf einen schellen bug support lustig zu machen. ist jedenfalls meine meinung

    • 1. April 2012 um 18:19 Uhr #52810 Antworten | Quote
      maxxmaxx
      Forenverwalter
      Offline
      Topics: 4941
      Replies: 2413

      Schell wäre es wenn der Patch heute oder gestern erschienen wäre. Grundsätzlich sollten einfach gründliche Gameplaytests vernünftig durchgeführt werden.

    • 1. April 2012 um 23:14 Uhr #52811 Antworten | Quote
      Gaza78
      Gast

      Es ist nun möglich im knien zu sprinten …..

      aaaaahahahaha das gäbe nen geiles Video ……

    • 2. April 2012 um 01:15 Uhr #52812 Antworten | Quote
      Urknall
      Gast

      Den Scherz hätte man auch vieel kürzer gestalten können: “Lead Platform ist nun wirklich der PC und beim nächsten Patch ist das Spiel absolut Bugfrei”, wem das noch nicht provokant genug ist kann dann noch ergänzen: “BF 1943 bald auch für PC als DLC verfügbar!

    • 2. April 2012 um 22:32 Uhr #52813 Antworten | Quote
      terrordrohne
      Gast

      Sowas gab es schon im letzten Jahr. Der Aprilscherz hier ist Klasse. Es ist schön das in dieser flüchtigen Gesellschaft sich Personen und Fanprojekte soviel Zeit nehmen für einen Spass :-)

      Weiter so Battlefield-Inside Team

  • Autor
    Beiträge
Viewing 8 reply threads
Antwort auf: Neuer BF3 Patch für alle Plattformen schon Morgen!
Deine Informationen:




:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:heart: 
mehr …
 
 
Abbrechen

Advertisment

Letzte Beiträge

Battlefield 6 Entwickler verschieben Platoons und...

6. November 2026

Battlefield 6 & REDSEC: Das erste...

6. November 2026

Das legendäre 4XP-Event kehrt zu nach...

5. November 2026

Battlefield 6 Season 5: Der ultimative...

5. November 2026

Battlefield 6 Casino-Überfall: Alle Infos zum...

5. November 2026

Aktuelle Diskussionen

  • Battlefield 6 Entwickler verschieben Platoons und B-81 Cavalry – Season 5 Phase 3 startet aber pünktlich

    vor 4 Stunden, 21 Minuten by maxxmaxx
  • Battlefield 6 & REDSEC: Das erste 4XP-Event ist live – So sicherst du dir sogar 5XP!

    vor 4 Stunden, 41 Minuten by maxxmaxx
  • Antwort auf: Das legendäre 4XP-Event kehrt zu nach 10 Jahren in Battlefield 6 zurück!

    vor 1 Tag, 3 Stunden by Gavin_80Gavin_80
  • Battlefield 6 Season 5: Der ultimative Guide zur Karte Europäisches Casino

    vor 1 Tag, 3 Stunden by maxxmaxx
  • Battlefield 6 Casino-Überfall: Alle Infos zum neuen Event und Rewards

    vor 1 Tag, 3 Stunden by maxxmaxx
  • Antwort auf: Battlefield 6: Server Browser kommt früher als erwartet – Alle Details zum Rollout

    vor 3 Tagen, 2 Stunden by Dennis
  • Antwort auf: Battlefield 6 Season 5 Phase 2: Alles zum Casino Heist Event und der neuen Map “European Casino”

    vor 3 Tagen, 14 Stunden by Dennis
Weitere Diskussionen

Ebenfalls interessant

Battlefield Redsec

REDSEC Ranked Battle Royale: Großes Crossplay Update vereint PC- und Konsolenspieler

No Comment
104 gelesen
Battlefield 6

Battlefield 6 Update: Neues Client-Patch verbessert Stabilität auf Vegas Strip und Area 51

No Comment
314 gelesen
Battlefield Redsec

Battlefield 6 REDSEC: Airstrikes im Rapid Royale Spielmodus temporär deaktiviert

No Comment
86 gelesen
Battlefield 6

Battlefield 6: Underslung Mount für das Mk24 Sturmgewehr deaktiviert & Granaten-Boomerang Bug sorgen für Ärger

No Comment
165 gelesen

Advertisment

BF6_S1B3_Screenshot_Action1_16x9
bf6-s2-roadmap-Action-Screenshot-Gauntlet
Battlefield 6 Season 5 Screenshots8
Battlefield 6 Season 5 Screenshots5
Battlefield 6 Season 5 Screenshots6
Battlefield 6 Season 5 Screenshots3
Battlefield 6 Season 5 Screenshots4
Battlefield 6 Season 5 Screenshots1
Battlefield-6-Tsuru-Reef-Battlefield-Labs-Screenshots-3.jpg
Battlefield-6-Season-4-Screenshots2-scaled.jpg
BF6_S4_77NSWRHIB_NewBoat_RHIB.jpg
BF6_S4B1_Action_Screenshot_Extra_TsuruReef_01_1920x1080_NoLogo.jpg
BF6_S4B1_Vista_Screenshot_FortLyndonCarrier_01_1920x1080_NoLogo.jpg

Dein deutsches Battlefield-Portal

Battlefield-Inside.de ist deine tägliche Quelle für aktuelle Battlefield News, Updates und Guides. Wir liefern dir tiefgreifende Informationen, Tipps, Tricks und Videos zum gesamten Franchise – vom kommenden Battlefield 6 und Battlefield 2042 über Battlefield V und BF 1 bis hin zu Klassikern wie BF 4, BF 3 und Hardline. Verpasse keine Highlights aus der Battlefield Esport-Szene und diskutiere mit unserer aktiven Community im Forum. Von Fans für Fans: Battlefield ist unsere Leidenschaft, die wir mit dir teilen.

Direktlinks

  • Link us
  • Kontakt
  • Mach mit!
  • Newsletter
  • Forum
  • Discord

Diesen Monat am meisten gelesen

Battlefield V: Rush Modus erscheint diese Woche für limitierte Zeit und mit drei Maps

5. März 2019
1.7K gelesen

Battlefield 6 Season 3: Alle Infos zu neuen Maps, Waffen & REDSEC Update

8. Mai 2026
1.8K gelesen

Battlefield 6 Reveal Trailer am 24. Juli – Die Zukunft der Shooter-Action

22. Juli 2025
512 gelesen

Battlefield 6 trifft Dead Space: Das “Convergence” Event ist live!

20. Oktober 2026
613 gelesen

Top Kategorien

Battlefield 4 919
Battlefield 1 840
Battlefield 3 822
Battlefield 2042 677
Battlefield V 639
Battlefield 6 534
Battlefield News 391
Wöchentlicher Battlefield Newsletter

Community Links

Copyright © 2026 – Created by Battlefield-Inside.de

  • Datenschutzerklärung
  • Impressum

Link einfügen/ändern

Gib die Ziel-URL ein

Oder verlinke auf vorhandene Inhalte

    Es wurde kein Suchbegriff angegeben. Es werden die aktuellen Inhalte angezeigt. Verwende zur Auswahl eines Elements die Suche oder die Hoch-/Runter-Pfeiltasten.